Комиксы - Архив статей - Сайт О Самом Интересном!

Эпизод 17: Трилогия времени Бендера. Часть I. / Episode 17: The Time Bender Trilogy. Part one.

Сценарий: Ian Boothby
Художники: John Delaney, Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: MG, DeadAngel

По возвращении из скитаний по школам галактики команда «ПлэнетЭкспресс» обнаруживает опустевшую Землю. Кьюберт и Лила берутся за расследование загадочного исчезновения, а Бендер и Фрай пускаются в загул. Читайте первую часть «Трилогии времени Бендера» — специального выпуска комикса «Футурама» в четырёх частях!

Эпизод 16: К чёрту старую школу! / Еpisode 16: Kickin' it old school.

Сценарий: Ian Boothby
Художники: James Lloyd, Steve Steere Jr., Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: MG, DeadAngel

Когда у клона Профессора Фарнсворта Кьюберта начали слегка падать успеваемость и убывать IQ, Профессор послал его искать по всей галактике школу, которая уберегла бы его от атрофии мозга. Однако послан он был не один. Фрай, Бендер и Лила вместе с ним оказались в плену грифельных джунглей. Читайте пролог к «Трилогии времени Бендера» — специального выпуска комикса «Футурама» в четырёх частях!

Эпизод 15: Отправьте меня на Луну! / Episode 15: Fry me to the Moon!

Сценарий: Eric Rogers
Художники: John Delaney, Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: MG, DeadAngel

Во время акции, в ходе которой автор комиксов про Космического Мальчика (Френк Миллер) подписывает свои произведения, Фрай узнает, что в этот же день проходят кинопробы на главную роль в фильме по этим комиксам. Фрай решает во что бы то ни стало получить эту роль и получает ее.

Эпизод 14: Шесть персонажей в поисках сюжета / Episode 14: Six characters in search of a story

Сценарий: Patric M. Verrone
Художники: Tom King, Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: DeadAngel, Alexs

Во время послеобеденного сна профессора команда «ПлэнетЭкспресс» решает посетить его тайную комнату, полную незаконченных изобретений. А что может быть притягательнее, чем испытания замечательных новых штучек?

Эпизод 13: Бендер, говоришь? / Episode 13: The Bender, you say

Сценарий: Ian Boothby
Художники: James Lloyd, Steve Steere Jr., Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: DeadAngel, MG

Бендер пытается постичь все тонкости кулинарного искусства, однако все его попытки безуспешны. Команда «ПлэнетЭкспресс» считает, что его еда слишком: пресная. И тогда Бендер отправляется на черный рынок специй, дабы прикупить особенные приправы...

Эпизод 12: Экспонат Фрай / Episode 12: Sideshow Fry

Сценарий: Eric Rogers
Художники: John Delaney, Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык:MG, mulder

Скачать комикс одним файлом

Мэтт Грейнинг представляет! Сегодня вечером на арене бродячего цирка Братьев Зглморг! Не пропустите! Зойдберг и Фрай – экспонаты в шоу уродов! Звезда арены Бендер – невероятный Нечеловек-пушечное ядро! Только сегодня: Фрай находит любовь своей жизни... бородатую женщину.

Эпизод 11: Лечение от обычных соплей / Episode 11: The Cure for the Common Clod

Сценарий: Patric M. Verrone
Художники: Tom King, Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: Dion, MG

Фрай простудился. Беда. А лекарство от обычной проcтуды было найдено и забыто много сотен лет назад. И теперь зараза ХХ века угрожает всему населению века ХХХ, и только они могут спасти Нью-Нью-Йорк: мутанты из канализации!

Эпизод 10: Большая уборка / Episode 10: Big Sweep

Сценарий: Eric Rogers
Художники: John Delaney,
Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет:Joey Mason
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: DeadAngel, MG

По мановению длани Господней или просто по счастливому случаю, Фрай, Бендер, Лила и Скраффи вдруг выказывают чудесный спортивный талант и попадают на олимпиаду, где представляют команду Земли по свёрлингу под руководством знаменитого тренера Вика Озвериноффа. Но что скрывается на самом деле за этми внезапным чудом, а также за фигурой известного тренера? Оказывается, скоро им придётся рискнуть своими жизнями.

Эпизод 9: Безумный день Фрая! / Episode 9: Freaky Fry-day!

Сценарий: Eric Rogers
Художники: Tom King, John Delaney,
Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет: Rick Reese
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: MG, Alexs, DeadAngel

Приближается праздник — День пра-племянника. Перед Фраем встает большая проблема, он никак не может найти подарок для профессора. В конце концов он находит симпатичные камушки на цепочках, которые светятся нежным зеленым светом. Фрай решает, что они и будут тем подарком, который придется по душе его племяннику.

Эпизод 8: Люди Плэнет Икс-пресс / Episode 8: Planet X-Press Men

Сценарий: Eric Rogers
Художники: James Lloyd, Steve Steere Jr., Karen Bates
Цвет: Rick Reese
Редактор: Bill Morrison
Перевод на русский язык: MG, mulder

Может это галлюцинация, сон или просто мечта, но команда Плэнет Экспресс носит трико, демонстрирует суперменские способности, и борется со злодеями (конечно, пока не пришло время обеда!) Но протянут ли Профессор, Чудо-мальчик, Моноклоп, Погода-ман, Лобстеровище и Румяна свои руки чужаку, или проявят чудовищную нетерпимость к тому, кто от них отличается (к тому же может выпить за один присест целый кег «Старого Фортрана»)?